男女主角分别是陆羽周杰伦的其他类型小说《假如用周杰伦的歌考老外汉语听力陆羽周杰伦后续+全文》,由网络作家“严潇”所著,讲述一系列精彩纷呈的故事,本站纯净无弹窗,精彩内容欢迎阅读!小说详情介绍:老外朋友们已经快要被周杰伦的歌词逼疯了。不过,别担心,接下来的内容会更加“贴心”,保证让你笑出腹肌!搞笑篇《公公偏头痛》公公偏头痛说不了话全身发抖皇后娘娘忙碌在中医药材的热炉听力问题:请问“公公偏头痛”和“皇后娘娘”有什么关系?老外答案:是不是公公因为偏头痛,所以去找皇后娘娘看病?正确答案:你的想象力很丰富,但其实是没有关系的。公公偏头痛只是描述了一个场景,而皇后娘娘在忙碌制药,两者并无直接联系。听力问题:请问“全身发抖”的公公,是不是害怕皇后娘娘?老外答案:难道公公是皇后娘娘的仆人,因为做错了事,所以害怕被惩罚?正确答案:哈哈,你想得太多了。这里的“全身发抖”只是形容公公偏头痛的症状比较严重。《公公他偏头痛(续集)》(注:以下内容...
《假如用周杰伦的歌考老外汉语听力陆羽周杰伦后续+全文》精彩片段
老外朋友们已经快要被周杰伦的歌词逼疯了。不过,别担心,接下来的内容会更加“贴心”,保证让你笑出腹肌!
搞笑篇
《公公偏头痛》
公公偏头痛 说不了话 全身发抖
皇后娘娘忙碌在 中医药材的热炉
听力问题:请问“公公偏头痛”和“皇后娘娘”有什么关系?
老外答案:是不是公公因为偏头痛,所以去找皇后娘娘看病?
正确答案:你的想象力很丰富,但其实是没有关系的。公公偏头痛只是描述了一个场景,而皇后娘娘在忙碌制药,两者并无直接联系。
听力问题:请问“全身发抖”的公公,是不是害怕皇后娘娘?
老外答案:难道公公是皇后娘娘的仆人,因为做错了事,所以害怕被惩罚?
正确答案:哈哈,你想得太多了。这里的“全身发抖”只是形容公公偏头痛的症状比较严重。
《公公他偏头痛(续集)》
(注:以下内容纯属虚构,如有雷同,纯属巧合)
公公偏头痛续集上演,这次他遇到了外星人!
外星人:公公,你的头为什么一直在抖?
公公:啊?我……我偏头痛。
外星人:偏头痛?这是什么病?在我们星球上,我们只需要用这个(拿出高科技仪器)就能治好。
公公:真的吗?那你快帮我治治吧!
(外星人用仪器在公公头上扫了一下,公公立刻停止了发抖)
公公:哇,太神奇了!谢谢你,外星人!
外星人:不客气,公公。不过,你们地球上的歌词真是太复杂了,我学了半天都没学会。
公公:哈哈,那你就别学了,还是好好研究你们的高科技吧!
(外星人点头同意,然后飞走了)
听力问题:请问外星人为什么觉得地球上的歌词复杂?
老外答案:是不是因为地球上的歌词有很多隐喻和象征意义?
爷的名字叫陆羽?
正确答案:没有关系,陆羽是中国古代的茶圣。
听力问题:请问“名和利都不拿”是什么意思?
老外答案:是不是说陆羽泡茶的时候,不喜欢别人和他提名和利的事情?
正确答案:是说陆羽淡泊名利。
《晴天》
等到放晴的那天 也许我会比较好一点
从前从前 有个人爱你很久
但偏偏 风渐渐 把距离吹得好远
听力问题:请问“等到放晴的那天”暗示了什么?
老外答案:是不是说,如果天气一直不好,我的心情就会一直很差?
正确答案:暗示了一种期待和憧憬,希望心情能够好转。
听力问题:请问“有个人爱你很久”的“有个人”是谁?
老外答案:是不是周杰伦自己?
正确答案:是歌曲中的主人公。
听力问题:请问“但偏偏 风渐渐 把距离吹得好远”是什么意思?
老外答案:是不是说,本来他们两个人关系很好,但突然刮了一阵风,把他们吹远了?
正确答案:是一种比喻,表示两个人的关系慢慢疏远了。
中级篇
《以父之名》
微凉的晨露 沾湿黑礼服 石板路有雾 父在低诉
无奈的觉悟 只能更残酷 一切都为了 通往圣堂的路
听力问题:请问“父在低诉”中“父”指的是谁?
老外答案:是不是指“父亲”?
正确答案:是的。
听力问题:请问“无奈的觉悟 只能更残酷”表达了什么?
老外答案:是不是说,他觉悟到,生活就是很残酷,没有办法改变?
正确答案:大致是这个意思,表达了主人公对于现实的无奈和妥协。
《威廉古堡》
藤蔓植物 爬满了伯爵的坟墓
古堡里一片荒芜 长满杂草的泥土
听力问题:请问“一盏离愁”是什么意思?
老外答案:是不是说,这盏灯很悲伤?
正确答案:这是一种比喻和拟人化的说法,用“一盏离愁”来形容主人公内心的孤独和悲伤。
听力问题:请问“我在门后 假装你人还没走”表达了什么?
老外答案:是不是说,他躲在门后面,假装没有看到那个人离开?
正确答案:是的,表达了主人公对于恋人离开的不舍和无法面对现实的痛苦。
听力问题:请问“旧地如重游 月圆更寂寞”是什么情景?
老外答案:是不是说,他回到以前和恋人去过的地方,然后看到月亮很圆,就更觉得寂寞了?
正确答案:是的,这句话描绘了主人公重回旧地、月圆人缺的寂寞场景。
《乱舞春秋》
东汉末年分三国 烽火连天不休
儿女情长 被乱世左右 谁来煮酒
尔虞我诈是三国 说不清对与错
纷纷扰扰 千百年以后 一切又从头
听力问题:请问“东汉末年分三国”说的是什么历史事件?
老外答案:是不是说,在东汉快要结束的时候,分成了三个国家?
正确答案:是的,说的是东汉末年,群雄割据,最后形成了魏、蜀、吴三个国家鼎立的局面。
听力问题:请问“烽火连天不休”中的“烽火”是什么意思?
老外答案:是不是一种可以燃烧很久的火焰?
正确答案:在古代,“烽火”是一种报警的信号,点燃烽火台上的烟火,可以传递军情。
听力问题:请问“谁来煮酒”是什么意思?
老外答案:是不是说,谁要来煮一些酒来喝?
正确答案:这是出自三国时期的一个典故,曹操和刘备曾经“青梅煮酒论英雄”,这里用“谁来煮酒”表达了一
种英雄气概和豪情壮志。
《忍者》
居酒屋里的小神龛 离铺满鹅卵石的玄关 差不多一米宽的信仰
我坐着喝味噌汤 在旁观看庭园假山
京都的夜晚 有一种榻榻米的 稻香 叫做禅
听力问题:请问“居酒屋里的小神龛”是什么?
老外答案:是不是说,在居酒屋里面有一个小柜子?
正确答案:“神龛”是放置神像或神灵牌位的小阁子,在居酒屋里设置神龛,体现了日本人的宗教信仰和文化传统。
听力问题:请问“差不多一米宽的信仰”是什么意思?
老外答案:是不是说,他们的信仰只有一米宽?
正确答案:这是一种比喻和夸张的说法,用“一米宽”来形容信仰的狭窄和局限,但实际上这里是在强调信仰的坚定和执着。
听力问题:请问“榻榻米的稻香 叫做禅”是什么意思?
老外答案:是不是说,榻榻米上有一种稻香的味道,这种味道就是禅?
正确答案:这句话表达了日本文化中禅意与生活的融合,榻榻米上的稻香象征着简朴、自然和内心的宁静。
地狱级篇
《本草纲目》
如果华佗再世 崇洋都被医治
外练筋骨皮 内练一口气
刚柔并济 不药而愈 我要用东方药引配西方药草
丹心汗青页 我翻阅过 已经失传的硬性秘方
听力问题:请问“如果华佗再世 崇洋都被医治”是什么意思?
老外答案:是不是说,如果华佗这个医生还在世的话,他就可以治疗所有崇洋媚外的人?
正确答案:这句话的意思是说,如果华佗这样的神医还在世,他就可以治愈所有的疾病,包括那些被外国人推崇的疾病。这里“崇洋都被医治”是一种夸张的说法,意在强调华佗医术的高超。
听力问题:“外练筋骨皮,内练一口气”是什么意思?
老外答案
:是不是说,要锻炼外面的皮肤和肌肉,还要练习呼吸?
正确答案:这句话是中国传统武术和养生中的术语,“外练筋骨皮”指的是锻炼外在的身体素质,“内练一口气”指的是调理内在的气息和气血。
听力问题:“刚柔并济,不药而愈”又是什么意思?
老外答案:是不是说,如果刚强和柔软都能平衡,就不用吃药也能痊愈?
正确答案:是的,这句话的意思是,如果能够将刚强和柔软完美地结合在一起,就可以达到一种自然的健康状态,不需要药物来治疗。
听力问题:“我要用东方药引配西方药草”这句话表达了什么?
老外答案:是不是说,他要把东方的药和西方的药混合在一起?
正确答案:是的,这句话表达了主人公想要融合东西方医学的理念,创造出新的医疗方法。
听力问题:“丹心汗青页,我翻阅过,已经失传的硬性秘方”是什么意思?
老外答案:是不是说,他读过一些古老的书籍,找到了已经失传的秘方?
正确答案:是的,这句话的意思是,主人公翻阅过历史文献,找到了已经失传的珍贵秘方。这里的“丹心汗青页”指的是古代的史书和医书,“硬性秘方”指的是具有特效的秘方。
《双截棍》
岩烧店的烟味弥漫 隔壁是国术馆
店里面的妈妈桑 茶道 有三段
教拳脚武术的老板 练铁沙掌 耍杨家枪
硬底子功夫最擅长 还会金钟罩铁布衫
听力问题:“岩烧店的烟味弥漫 隔壁是国术馆”描述了一个什么样的场景?
老外答案:是不是说,有一个烧烤店,它的烟味飘到了旁边的武术学校?
正确答案:是的,这句话描述了一个充满生活气息的场景,岩烧店(烧烤店)的烟味弥漫在空气中,隔壁就是一家国术馆(武术学校)。
听力问题:“店里面的妈妈桑 茶道 有三段”中的“妈妈桑”和
最新评论